Воскресенье, 10 Мая 2026
Оценить материал
Скопируйте код для вставки в свой блог:
<div>
<a href="http://www.runyweb.com">Русский Нью-Йорк</a> онлайн - <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">новости</a> <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">США</a> по-русски<br />
<pre><a href="http://www.runyweb.com"><img alt="" height="64" src="http://www.runyweb.com/img/blogLogo.gif" style="border: medium none ;" width="90" /></a>
</pre></div>
<h3 style="margin: 15px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 1em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="http://www.runyweb.com/articles/19/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html">«Сон в летнюю ночь»: классические шалости в современной подаче</a></h3>
<div>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/19/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html"><img alt="" height="292" src="http://www.runyweb.com/image/articles/10663/454-292-Midsummer_Nights_Dream.jpg" style="border: 1px solid rgb(209, 210, 212); padding: 2px;" width="454" /></a></div>
<p>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/19/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html" style="margin: 10px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 0.9em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Постановки Classic Stage Company никогда не грешили традиционностью – не стал исключением и классический шекспировский «Сон в летнюю ночь» <br />
<strong>Читать полностью > > ></strong></a></p>
«Сон в летнюю ночь»: классические шалости в современной подаче
7 Мая, 2012, Михаил Покровский
Сцена из спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке Classic Stage Company. Фото с сайта nytimes.com
Постановки Classic Stage Company никогда не грешили традиционностью – не стал исключением и классический шекспировский «Сон в летнюю ночь»: магическое действо проходит на удивительной зеркальной сцене, усыпанной лепестками цветов, а феи, эльфы и древнегреческие смертные предпочитают вполне современные и сумасбродные одеяния тогам.
Тони Специале (Tony Speciale) рассудил, что за четыре десятилетия, прошедшие с того момента, когда повествование о злоключениях любовного квадрата в лесочке под Афинами было представлено изумленному зрителю на совершенно пустой белой сцене, без традиционных роскошных декораций и массы актеров, в видении классики жанра наступил некоторый застой…
Чтобы, так сказать, разогнать стоячие воды, он взял великолепную сцену Марка Вендланда (Mark Wendland), добавил хореографию Джорджа Де Ла Пенья (George De La Peña) и приправил все это сумасбродными костюмами от Андреа Лауэр (Andrea Lauer). Получилось волшебно: огромная зеркальная стена, наклоненная к зрителю, отражает сцену, усыпанную черными древесными опилками и похожую на арену цирка, и розовые водопады цветочных лепестков, ниспадающие на эту арену!
Сцена из спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке Classic Stage Company. Фото с сайта nytimes.com
А использование более-менее современных костюмов сделало постановку более простой и понятной для зрителя – не секрет, что «Сон в летнюю ночь» с самой первой постановки вызывал нарекания публики помпезностью своих декораций, сложностью сразу трех (!) сюжетных линий и вычурностью костюмов персонажей.
Сцена из спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке Classic Stage Company. Фото с сайта nytimes.com
Кроме того, это добавило некоторый элемент дополнительной комичности. Шаловливый эльф по имени Пак в исполнении великолепного многоликого Тейлора Мака (Taylor Mac), раздевая Деметрия (Джордан Дин - Jordan Dean) и Лисандра (Ник Гефлусс - Nick Gehlfuss), жалуется зрителю на «эти дурацкие облегающие джинсы». А сцена драки Гермии (Кристина Риччи!) и Елены в неглиже на плечах Деметрия и Лисандра выглядит чрезвычайно пикантно, привлекательно и смешно одновременно!
Сцена из спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке Classic Stage Company. Фото с сайта nytimes.com
Наиболее яркие творения госпожи Лауэр добавляют в магическую смесь «Сна» некоторую сумасшедшинку: ярко-розовый костюм плюшевого слона, желтый парик в сочетании с полосатым бело-красным комбинезоном, или чулки крупной сеточкой на Титании – все это придает постановке очень слабый, но неожиданный и приятный привкус «Алисы в Зазеркалье».
Сцена из спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке Classic Stage Company. Фото с сайта nytimes.com
«Сон в летнюю ночь» - это два с половиной часа театральной магии в волшебной обстановке, это остроумные, интересные и талантливые актеры и приятная взгляду хореография.
Спектакль продлится до 20 мая.
Сцена из спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке Classic Stage Company. Фото с сайта nytimes.com
© RUNYweb.com
Просмотров: 13188
Скопируйте код для вставки в свой блог:
<div>
<a href="http://www.runyweb.com">Русский Нью-Йорк</a> онлайн - <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">новости</a> <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">США</a> по-русски<br />
<pre><a href="http://www.runyweb.com"><img alt="" height="64" src="http://www.runyweb.com/img/blogLogo.gif" style="border: medium none ;" width="90" /></a>
</pre></div>
<h3 style="margin: 15px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 1em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="http://www.runyweb.com/articles/19/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html">«Сон в летнюю ночь»: классические шалости в современной подаче</a></h3>
<div>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/19/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html"><img alt="" height="292" src="http://www.runyweb.com/image/articles/10663/454-292-Midsummer_Nights_Dream.jpg" style="border: 1px solid rgb(209, 210, 212); padding: 2px;" width="454" /></a></div>
<p>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/19/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html/foolish-mortals-naughty-fairies-the-usual-mischief.html" style="margin: 10px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 0.9em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Постановки Classic Stage Company никогда не грешили традиционностью – не стал исключением и классический шекспировский «Сон в летнюю ночь» <br />
<strong>Читать полностью > > ></strong></a></p>
Оценить материал
Добавить комментарий
0 комментариев