Китайские мамы против еврейских мам - кто лучше?
24 Января, 2011, Инна Ферштейн
Субботний вечер. Вместо того, чтобы проводить время с мужем, я сижу проверяю и редактирую стилистику 28-го по счету сочинения моей 10-летней Пери, которой предстоит пройти вот уже третий тест для особо одаренных, на этот раз - с сочинением по Марку Твену. Мой десятилетний сын Ари и мой муж - на марафонском 5-часовом соревновании по футболу Chelsea Piers, вкатывают мячи в ворота противника во славу своей команды. Моя пятилетняя дочь - в постели, она только пришла с 7-часового конкурса по пению и официально полностью истощена…
Получаю e-mail от знакомого, с пометкой "обязательно прочитать" в предмете. Статья "Why Chinese Mother's Are Superior" Эми Чуа (Amy Chua), профессора факультета юриспруденции Йельского университета, завораживает. Не секрет, что школьники-китайцы намного лучше успевают в школе, чем их одноклассники-американцы, и что в каждой школе для одаренных детей непропорционально много китайцев. Поэтому я сгораю желанием узнать, что же делает китайских мам лучше.
Эми Чуа, второе поколение китайских иммигрантов, мать двух детей и профессор Йельского университета (!), утверждает, что у китайских мам такие умные дети именно потому, что китайские мамы запрещают им ходить с ночевкой к друзьям и заниматься практически всем, что интересно, связано с общением или отвлекает от учебы: телевизор, видео-игры, летние лагеря и аудирования для школьных спектаклей. Они также требуют от своих детей овладеть игрой на скрипке или пианино (причем лишь на этих, а не каких-либо других, инструментах), быть лучшими по всем предметам за исключением физкультуры и драматических занятий, и не получать оценок ниже "А" .
"Китайские родители понимают, что ребенку ничего не нравится, пока он не овладеет этим в достаточной мере", - пишет Чуа, - "Чтобы чем-то овладеть, нужно работать, а дети сами по себе никогда не хотят работать, поэтому крайне важно преодолеть их предпочтения. Это часто требует от родителей стойкости, потому как ребенок будет сопротивляться; в начале всегда тяжелее всего, и именно в начале у многих западных родителей часто опускаются руки. Но если применить китайскую стратегию правильно, то она станет началом положительного цикла. Упорная тренировка, тренировка, и еще раз тренировка - вот это залог успеха. Как только ребенок добьется успеха в чем-то - будь то игра на пианино или математика - он получит похвалы, восхищение и удовлетворение... Это, в свою очередь, облегчает родителям задачу заставить ребенка работать еще больше."
После прочтения этой статьи на меня набрасывается мои типичные еврейские сомнения: а делаю ли я достаточно для моих детей? Учатся ли они достаточно упорно? Почему у них не одни "А"? Почему они до сих пор смотрят "iCarly" и ноют, что не хотят играть на пианино? В конце концов, я согласна с доводом Эми: пока чем-то не овладеешь, это занятие не будет интересным.
На следующее утро я просыпаюсь, преисполненная желания реформировать свою родительную стратегию. И начинаю со своей пятилетней дочки... Вооружившись принципом "Ничто не интересно, пока не научишься", я (в прошлом - концертная пианистка) начинаю заниматься с ней на фортепиано. Сначала дочка полна энтузиазма. Она начинает играть, но ее маленькие пальчики попадают не по тем клавишам. Она сбивается все чаще и чаще, начинает жаловаться, что устала. Потом ей нужно в туалет. Потом она жалуется, что это произведение для пятилетнего ребенка слишком сложно. Я не уступаю (пытаясь не потерять терпение), и тут Габи восклицает: "Ты ИСПОРТИЛА МОЮ ЖИЗНЬ!!! Я ТЕБЕ ЭТОГО НИКОГДА НЕ ПРОЩУ!"
Нужно ли мне превратиться в китайскую маму? Нажать на ребенка, установить по-китайски строгую дисциплину, создать среду, в которой любой ценой взращиваются гении? Ведь именно так, согласно совету Чуа, я помогу своей "непослушной" дочери перейти от "Halloween stew" к концерту Моцарта. Но я не китайская мама, я еврейская мама.
Китайские мамы устанавливают строгую дисциплину и требуют повиновения. Еврейские мамы, скажем так, оставляют детям возможность поспорить. Наверное, поэтому среди юристов так много евреев - еврейские дети устраивают дома дебаты. Они не соглашаются со взрослыми. Они спорят, оттачивая на уморенных родителях свою способность убеждать. И мы, мамы, поощряем это как минимум подсознательно - в конце концов, все мы любим поспорить. На днях я слышу от своей пятилетней дочки, которую я упрекнула в том, что она что-то не так сделала: "Я же тебе уже говорила: я НЕ ИДЕАЛЬНАЯ!"
Я даже поощряю своих детей высказывать свое мнение и говорить мне, почему они считают, что я не права. И иногда (очень редко) я принимаю их аргументы, но только если они пошли бы и в суде - например: "Как мы можем тебя переспорить, когда ты адвокат?!"
Я не китайская мама, и я не хочу ею становиться. Я была воспитана еврейской мамой, которая заставляла меня сидеть за пианино по 5 часов в день, но в то же время разрешала мне смотреть телевизор, приятно проводить время и ходить на аудирования на школьный спектакль. Я даже сама написала сценарий к пьесе, когда подросла, и мне разрешали пропускать занятия по фортепиано ради репетиций с друзьями.
Благодаря моему умению играть на пианино я получила стипендию в NYU и закончила его в 5% лучших студентов. Позднее я стала юристом, закончив институт Benjamin N. Cardozo в числе 10% лучших студентов.
Добилась бы я чего-то большего, если бы у меня была китайская мама? Сомневаюсь. Было бы у меня столько радости в детстве без моей еврейской мамы? Никогда!
|
Адвокат |
Law Offices of Inna Fershteyn and Associates, P.C. 8622 Bay Parkway, Suite 2C Brooklyn, NY 11214 www.advanced-legal.com Tel (718) 333-2394 Fax (718) 373-5484 |
.jpg "Адвокат Инна Ферштейн")
© RUNYweb.com
BURLESQUE TO BROADWAY с участием звезды бурлеска Quinn Lemley. Впервые в Театре “Милленниум”
Поклонники называют его «последним настоящим мужчиной российской эстрады». Его мимика брутальна, а голос – даже слишком живой и надрывной для нашего нынешнего шоу-бизнеса, привечающего стереотипы.
Лариса Долина в Нью-Йорке с новой концертной программой «Сны Экстраверта».
20 Мая в 6:00рм
в зале
Tribeca Performing Arts Center
Диана Арбенина, наконец, совершила то, что и она, и ее зрители давно и с трепетом ждали – вышла на сцену одна в акустическом концерте. И не один раз – проехала полстраны с сольными концертами. Каждый город давал свое и растил акустику.
25 мая в театре Миллениум состоится концерт дуэта "Непара", который появился на российской сцене около 10 лет назад и очень быстро завоевал внимание широкого круга слушателей.
New China Buffet на Стейтен-Айленде предлагает все, что можно съесть в буфете. Более 180 свежих блюд северо- и южноамериканской, восточной и европейской кухни ежедневно!
Легализация корпоративных документов (Corporate Documents);
Легализация персональных документов (Personal Documents);
Приглашения (Invitation for partners);
А так же нотариально заверенные переводы
LAURELA.COM - онлайн- магазин модного нижнего белья, специализируется на французском нижнем белье (French Lingerie), модных купальниках (Swimwear), итальянских Колготках (Fashion Tights)
Канал «НТВ-Америка» можно смотреть во многих районах Североамериканского континента
«НТВ-Америка» является частью компании-холдинга «НТВ Мир» – международной версии телеканала НТВ
Фирма адвоката Инны Ферштейн специализируется на защите имущества, создании трастов, планировании в рамках Medicaid, а также коммерческом, рабочем и семейном законодательстве, решении вопросов опеки, банкротства и коммерческих споров.
Добавить комментарий
7 комментариев
slentynalient 12:11, 23 Ноября
Соберем для Вас по сети интернет базу данных потенциальных клиентов для Вашего Бизнеса название, телефон, факс, e-mail, имена, адреса, товары, услуги итд Более подробно узнайте по Телефону: +79133913837 ICQ: 6288862 Skype: s.3837 Email: prodawez@mixmail.com
credit loans 12:18, 29 Июля
I had got a dream to make my own commerce, however I didn't have enough of cash to do that. Thank goodness my colleague advised to take the credit loans. So I used the auto loan and made real my dream.
Читатель 10:27, 4 Марта
Евро-Китайск это очень хороший город
egavr 23:44, 24 Января
Воспитание детей - дело не простое. Часто родители стараются воплотить в своих детях свои нереализованные мечты, даже когда у детей нет к этому никаких способностей и тяги. Это не принесет пользы, дети могут научиться играть на музыкальном инструменте, но после сдачи последнего экзамена, никогда не подойдут к нему. Они могут по многу часов заниматься модным видом спорта, а мечтать о карандашах и красках. Не лучше ли было бы сначала все-таки убедиться в реальных способностях и желании детей и развивать именно их, а не то, что модно или хотелось бы самому. Все-таки детство - это очень короткий период, и каждому взрослому приятно вспомнить добрую, ласковую маму, готовую всегда во всем прийти на помощь, а не занятия из под палки и страх перед неумолимой мамой, китайской, еврейской или еще какой-нибудь!
Mike77 15:51, 24 Января
По поводу того, какая система обучения лучше - та муштра на грани садизма и превращение ребенка в типичного для Китая раба, которую проповедует госпожа Чуа, или западная система, используемая еврейскими мамами: общее число Нобелевских лауреатов - чуть более 800, из них еврейского происхождения - за 150, китайского - ровно 13. Евреев в мире чуть более 11 млн., китайцев - под 1,6 млрд. Именно из-за насаждения рабства и условностей (на скрипке и пианино - пожалуйста, на саксофоне - ни-ни!) Китай никогда ничего не достигнет, максимум превратится в один огромный трудовой лагерь. Что, собственно, и происходит... А стереотипные "умные азиаты", закончив школу и покинув домашнюю казарму, почему-то не пробиваются ни в известные политики, ни в знаменитые экономисты, ни в юристы, ни в музыканты, ни в спортсмены, ни в военные - как-то "растворяются" по дороге, несмотря на свою многочисленность.
OlgaSergva 15:22, 24 Января
Еврейские мамы всегда отличались душой и любовью к детям. И их желание помочь своим детям достичь успеха в жизни никогда не были холодным расчетом того как нажав на ребенка в итоге заставишь его полюбить то что ты считаешь он должен уметь делать. Я мечтала чтобы моя дочь играла на пианино, зная сколько я сама получаю удовольстия от того что я могу разделить свои радости или печали с помощью музыки. Ей эта идея никогда не была по душе. В итоге ме пришли к компромису - ты не имеешь выбора и продолжаешь учиться музыке до 13 лет. Послет этого - я соглашусь с твоим решением. Надо отдать ей должное - она усидчиво часами тренировалась за пианино, без жалоб делала все что от нее требовалось ее учителем и мною. В день ее рождения, по исполнении 13 лет, она счастливо мне заявила, что это был ее последний урок и с музыкой она покончила... Никуда не денешься, мы договорились. И хотя я мечтала что к этому возрасту у нее будет достаточно ума чтобы самой понять чудо музыки и продолжать учебу, я согласилась с ее решением. А результат? В последних классах школы она начала заниматься в школьном оркестре, играла на кларнете, и получала от этого полное удовольствие. Затем она стала заниматься серьезной научной деятельностью, закончила один из Ivy League университетов, учится в другом на доктора наук. У меня не получился мой план по ее музыкальному образованию, но я считаю что был выигран более важный урок - моя дочь знала что мы, ее родители, признаем ее право самой выбирать свой путь в жизни, начиная с не очень то серьезного решения 13-летнего ребенка учиться музыке или нет.
MariaN 14:05, 24 Января
Ta китайская мама о которой идет речь в статье, тоже вынуждена была пересмотреть свои принципы. Ее младшая дочь, о которой она пишет в своей книге, ни за что не захотела продолжать уроки по музыке и ее мама вынуждена была на это согласиться. Она описывает что ее методика срабатывала на ее старшей дочке, но младшая, с более самостоятельным и независимым характером, не была ее поддатливым объектом, что в итоге изменило саму маму.