Пятница, 29 Марта 2024
Оценить материал
Скопируйте код для вставки в свой блог:
<div>
<a href="http://www.runyweb.com">Русский Нью-Йорк</a> онлайн - <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">новости</a> <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">США</a> по-русски<br />
<pre><a href="http://www.runyweb.com"><img alt="" height="64" src="http://www.runyweb.com/img/blogLogo.gif" style="border: medium none ;" width="90" /></a>
</pre></div>
<h3 style="margin: 15px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 1em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="http://www.runyweb.com/articles/city/ny-news/aigel-gaisina-russian-voice-at-new-york-subway.html">В нью-йоркском метро зазвучал голос российской актрисы, по-русски призывающей пассажиров соблюдать меры предосторожности в период пандемии</a></h3>
<div>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/city/ny-news/aigel-gaisina-russian-voice-at-new-york-subway.html"><img alt="" height="292" src="http://www.runyweb.com/image/articles/27795/454-292-Aigel_Gaisina.jpg" style="border: 1px solid rgb(209, 210, 212); padding: 2px;" width="454" /></a></div>
<p>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/city/ny-news/aigel-gaisina-russian-voice-at-new-york-subway.html" style="margin: 10px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 0.9em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Руководство метрополитена обратилось к российской актрисе озвучивания, солистке группы «АИГЕЛ» Айгель Гайсиной с просьбой записать на русском языке призыв о соблюдении мер предосторожности в общественном транспорте... <br />
<strong>Читать полностью > > ></strong></a></p>
Еще читать в этом разделе
В нью-йоркском метро зазвучал голос российской актрисы, по-русски призывающей пассажиров соблюдать меры предосторожности в период пандемии
17 Апреля, 2020, Алексей Осипов
Айгель Гайсина. Фото: © INSTAGRAM.COM/AIGELSLV/
Объявления в нью-йоркском метро всегда звучали только на английском языке. На русском и других языка до этого в метро размещались только печатные объявления и предупреждения.
Но с приходом эпидемии COVID-19 впервые в истории одной из старейших подземок мира она заговорила еще и на русском.
Руководство метрополитена обратилось к российской актрисе озвучивания, солистке российского электронного хип-хоп-дуэта «АИГЕЛ» Айгель Гайсиной с просьбой записать на русском языке призыв о соблюдении мер предосторожности в общественном транспорте.
«Нью-йоркцы, закрывайте нос и рот, чтобы предотвратить распространение коронавируса. Если вам нужно выйти за необходимым, постоянно носите средства, закрывающие лицо, чтобы защитить других. Помните: человек может быть заразным еще до проявления симптомов. Сделайте средства, закрывающие лицо, своими руками: используйте ткань, головную повязку или шарф. Выстирайте или тщательно высушите их – и оставьте медицинские маски работникам здравоохранения», – таков текст объявления.
Айгель Гайсина по профессии актриса озвучивания и диктор, поэтому именно к ней обратились власти Нью-Йорка с просьбой записать информирующее объявление к русскоязычным жителям города.
За особую манеру прочтения и тембр голоса Гайсиной это объявление на русском в нью-йоркском метро пассажиры назвали «голосом Апокалипсиса».
© RUNYweb.com
Просмотров: 5343
Скопируйте код для вставки в свой блог:
<div>
<a href="http://www.runyweb.com">Русский Нью-Йорк</a> онлайн - <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">новости</a> <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">США</a> по-русски<br />
<pre><a href="http://www.runyweb.com"><img alt="" height="64" src="http://www.runyweb.com/img/blogLogo.gif" style="border: medium none ;" width="90" /></a>
</pre></div>
<h3 style="margin: 15px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 1em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="http://www.runyweb.com/articles/city/ny-news/aigel-gaisina-russian-voice-at-new-york-subway.html">В нью-йоркском метро зазвучал голос российской актрисы, по-русски призывающей пассажиров соблюдать меры предосторожности в период пандемии</a></h3>
<div>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/city/ny-news/aigel-gaisina-russian-voice-at-new-york-subway.html"><img alt="" height="292" src="http://www.runyweb.com/image/articles/27795/454-292-Aigel_Gaisina.jpg" style="border: 1px solid rgb(209, 210, 212); padding: 2px;" width="454" /></a></div>
<p>
<a href="http://www.runyweb.com/articles/city/ny-news/aigel-gaisina-russian-voice-at-new-york-subway.html" style="margin: 10px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 0.9em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">Руководство метрополитена обратилось к российской актрисе озвучивания, солистке группы «АИГЕЛ» Айгель Гайсиной с просьбой записать на русском языке призыв о соблюдении мер предосторожности в общественном транспорте... <br />
<strong>Читать полностью > > ></strong></a></p>
Оценить материал
Добавить комментарий
0 комментариев