Понедельник, 20 Августа 2018

Оценить материал


Вставить в блог

Bookmark and Share

Поэтическую антологию «70», посвященную 70-летию Израиля, представили в одной из самых больших синагог мира

11 Мая, 2018, Новостная служба RUNYweb

Поэтическую антологию «70», посвященную 70-летию Израиля, представили в одной из самых больших синагог мира

Фото: KRiK Publishint House

В минувший вторник, 8 мая, в Нью-Йорке состоялась первая презентация международного литературного проекта «70», посвященного 70-летию государства Израиль, и одноименной поэтической антологии, в которую вошли стихотворения 70-ти современных русскоязычных поэтов из 14-ти стран мира на израильско-еврейские темы.  

Трехсотстраничная книга в яркой обложке, созданной нью-йоркскими художниками Асей Додиной и Славой Полищуком, вышла в свет в русско-американском издательстве KRiK Publishing House в конце марта нынешнего года. Она объединила пишущих по-русски авторов из Израиля, США, России, Украины, Беларуси, Латвии, Эстонии, Германии, Франции, Великобритании, Италии, Швеции, Ирландии и Австралии.

Мероприятие прошло в необычайно красивой синагоге Temple Emanu-El, которая расположена в самом сердце Манхэттена – на углу Пятой Авеню и 65-й улицы – и занимает второе место в мире по величине. 

В торжественном и величественном зале одной из старинных часовен собралось около 350 гостей. Все присутствующие встали, когда перед началом презентации зазвучала Ха-Тиква – государственный гимн Израиля. Его исполнила оперная певица Аня Фиделия под аккомпанемент пианистки Джулии Зильберквит. Зал не только внимал обворожительному сопрано исполнительницы, но многие также вдохновенно подпевали на иврите.

Аня Фиделия на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов
Аня Фиделия на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов

Когда затихли последние звуки Ха-Тиквы, на сцену поднялись инициаторы проекта и составители антологии Геннадий и Рика Кацовы. Они рассказали о проекте и выразили благодарность как всем его участникам, так и спонсорам, без помощи которых проект никогда бы не состоялся.

Геннадий и Рика Кацовы на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Геннадий и Рика Кацовы на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул

После этого с приветственными речами выступили администратор Temple Emanu-El Марк Хатлингер, раввин Ашер Альтшуль и посланник Всемирной сионистской организации в Северной Америке Алекс Мершон. 

Раввин Ашер Альтшуль на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов
Раввин Ашер Альтшуль на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов

В поэтических чтениях приняли участие живущие в США авторы антологии: нью-йоркские поэты Андрей Грицман, Анна Гальберштадт, Геннадий Кацов, Нина Косман, Ян Пробштейн, Марина Тёмкина, Дмитрий Гаранин и Михаил Мазель, а также поэт из Чикаго Гари Лайт. Из Бостона приехали литераторы Павел Грушко, Марина Эскина и Максим Д. Шраер, который помимо собственных текстов прочитал одно из вошедших в антологию стихотворений своего отца Давида Шраера-Петрова.  

Алекс Мершон на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Алекс Мершон на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул

В музыкальной части программы, помимо уже упомянутых Джулии Зильберквит и Ани Фиделии, выступили пианистка Елена Кушнерова, специально прилетевшая на этот вечер из Германии, и скрипачка из столицы США Вашингтона Ольга Янович.

Елена Кушнерова и Ольга Янович на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутовхар Левентул
Ольга Янович и Елена Кушнерова на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов

В их исполнении прозвучали произведения композиторов еврейского происхождения – Равеля, Мендельсона, Слонимского, Локшина и Блоха.

Павел Грушко на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Павел Грушко на презентациипроекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул

Два часа презентации прошли, что называется, на одном дыхании в полном единении зала и всех, кто выходил на сцену. По окончании вечера многие гости отмечали, что это мероприятие стало не просто запоминающимся и впечатляющим событием, а настоящим триумфом.

Нина Косман на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов
Нина Косман на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Кирилл Карбутов

Это действительно триумф: и виновника торжества – государства Израиль, и посвященной ему антологии «70», которая в современной русской поэзии не имеет аналогов.

Елена Кушнерова на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Елена Кушнерова на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул

Конечно, немалое влияние оказал потрясающий антураж знаменитой синагоги – мозаика, арки, витражи и украшенная эмалью ажурная кованая ниша для хранения торы, которая, как утверждает администратор синагоги, была выполнена на заказ у Tiffany. Проведение презентации в этом легендарном месте стало возможным благодаря известным нью-йоркским меценатам Дмитрию и Алле Лисовецким.

Андрей Грицман на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Андрей Грицман на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул

После официальной части мероприятия, всех собравшихся ожидал обильный фуршет в мраморном вестибюле с массивными резными дверями, ведущими в главную часовню Temple Emanu-El на 2,5 тыс. мест, где в разное время выступали многие мировые знаменитости и политические деятели, включая экс-президента США Барака.  

Джулия Зильберквит на презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Джулия Зильберквит на презентации проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул

Презентация прошла за неделю до официального празднования 70-летия Государства Израиль, которое было провозглашено 14 мая 1948 года, и до исторического открытия в Иерусалиме посольства США.

На презентации международного литературного проекта «70» в Temple EMANU-EL. Нью-Йорк, 8 мая 2018 г. Фото: Захар Левентул
Фото: Захар Левентул

Следующая презентация состоится 12 июня в Израиле. На этот раз антология будет представлена в Доме Национальных Институтов в Иерусалиме.

Полная видеозапись нью-йоркской презентации проекта «70» в Temple Emanu-El:



© RUNYweb.com

Просмотров: 1806

Вставить в блог

Оценить материал

Отправить другу



Добавить комментарий

Введите символы, изображенные на картинке в поле слева.
 

1 комментариев

  • Байрамов Руслан Рена 08:51, 19 Августа

    МОИ СТИХИ Он тот кто создал нас но для чего. Что он хотел в чем суть его. Да замесил прекрасный. Вед он Творец всего что есть. А это много. Да нас дошло что он из глины создал нас. Из глины создал плоть и жизнь вдохнул. Он скажет слова будь и будет. Да истина есть суть его. Да труд его бескраен. И сколько лет прошло а мы все помнем. Да он Творец да ангелы его. И даже больше люди. Да люди говорят народ его. Уже давно в писание. И уважение их как та стена. В земле святой и та Земля. Была бескрайна. Отец их Царь царей. Помазанник их первый. О мать Земля прости меня. Прости их всех. И бедный сирота их Моисей. Его прибило волнами. Его пригрело Солнце приняли пирамиды. Да пригласили в дом. Одели и обули он замысел Творца. Автор. Байрамов. Руслан. Ренатович. Понравилось поддержи деньгами. Если не в тягость. Россия. Мой счет. 4276 4600 1350 8762 VISA.

И Н Т Е Р В Ь Ю

НАЙТИ ДОКТОРА

Новостная лента

Все новости