Оценить материал
Еще читать в этом разделе
- 05.03Михаил Барышников посетил гала-концерт балетной труппы New York City Ballet
- 04.30В Нью-Йорке выходит спектакль 'OCTOBER 7' по свидетельствам жертв ХАМАСа
- 02.28Netflix продюсирует бродвейское шоу о Путине и Березовском
- 12.03«Наш класс» – спектакль о правде, которую трудно принять. Новая постановка знаменитой пьесы о Холокосте в BAM
- 09.12Метрополитен-опера и Линкольн-центр создают оперу об украинских детях, вывезенных в Россию
Любимая опера Людовика XIV в БАМе
23 Сентября, 2011, Майя Прицкер
Сцена из оперы «Атис» в БАМ. Фото с сайта timesunion.com
 Сцена из оперы «Атис» в БАМ. Фото с сайта bam.org |
Оперный театр Бруклинской академии музыки – не Версаль времен Людовика XIV. Но искусство, как машина времени, обладает этой способностью: переносить нас в другие эпохи. И когда на открытии 150-го сезона БАМа американский дирижер Уильям Кристи и его группа старинной музыки Les Arts Florissants исполняли оперу Жана-Батиста Люлли «Атис» (1676 г.), иллюзия была почти полной: казалось, что мы во Франции последних десятилетий 17 века, при королевском дворе, где Люлли, бывший поваренок, вывезенный в детстве из Италии и ставший придворным композитором и капельмейстером, показывал представление в изобретенном им жанре лирической трагедии.
До этого опера сочинялась и пелась только по-итальянски. Люлли, почувствовав музыку неродного языка, «научил» оперу петь по-французски и преуспел в этом необычайно, а Кристи еще в конце 1980-х годов понял, как исполнять забытую к тому времени оперу барокко (до этого «Атис» не исполнялся 300 лет) и вернул нам ее во всей ее красоте и изысканной меланхолии, в сопровождении старинных инструментов: виол, лютен, гобоев, органа, и с певцами, исполняющими свои партии естественными, неоперными голосами, не форсируя звук, иногда тишайшим и потому особенно трогательным пианиссимо, но при этом любовно произнося каждое слово (напомню, что колоратуры и прочие декоративные украшения – изобретение итальянское и в другие страны Европы придет позже).
Разумеется, у сегодняшней публики не так много свободного времени, как у придворных Людовика XIV, поэтому пятиактная опера, длящаяся три с лишним часа (добавьте два антракта по 20 минут) может кое-кого отпугнуть. Но те, кто попал на спектакли (осталось два, сегодня и в субботу), получат ни с чем не сравнимое наслаждениеж. Недаром американский меценат Рональд Стантон, впервые увидевший спектакль в Париже в 1987 году, предложил БАМу 3.1 миллиона долларов, чтобы увидеть постановку еще раз. Он считает это «подарком самому себе».
Сцена из оперы «Атис» в БАМ. Фото с сайта halamusique.com
Спектакль восстановлен в том виде, в каком его видел г-н Стантон, а также Париж и позже Нью-Йорк: в костюмах, париках и интерьерах двора Людовика XIV (важный «кивок» в сторону современности – царящая всюду, кроме солнечного пролога, черно-белая гамма), с «мраморным» полом, роскошными светильниками, расписными панелями и падающим занавесом. Она очень красива, как и музыка оперы – удивительно мелодичная, полная грации, со многочисленными балетными вставками. Париж всегда любил танцевать, и оперное представление должно было включать танцевальные номера, причем в этом «Атисе» поставлены они так, что напоминают ожившие полотна Ватто или Шардена. Мы словно видим первые шаги искусства балета, родившегося, как известно, во Франции – его сдержанность, нежную грацию, куртуазную элегантность: невысокие прыжки, мягкие жесты, небольшие повороты – и все это с неподчеркнутой, но ясной эмоциональной окраской.
Эмоции здесь важны. Либретто Филиппа Квино на основе Виргилия рассказывает захватывающую и трагическую историю: смертный Атис и нимфа Сангарида любят друг друга. Но о том, что любовь взаимна, каждый узнает лишь накануне свадьбы Сангариды и короля Селенуса. Между тем богиня Сибеле тоже любит Атиса и выбирает его своим жрецом, предупреждая в длинном сне (он разыгран мужским квартетом, танцовщиками и группой музыкантов на сцене), что требует абсолютной верности. Атис не внемлет предупреждению, пользуется своим новым положением, чтобы расстроить свадьбу Сангариды, но влюбленные разоблачены богиней. В порыве мести она околдовывает Атиса, заставив его поверить, что Сангарида – чудовище и убить ее. Когда мираж рассеивается, Атис, в отчаянии от содеянного, убивает себя. Семеле раскаивается и превращает его в дерево.
Больших голосов в спектакле нет (они и не нужны), зато все певцы великолепно владеют языком и стилем, а уж хор и оркестр звучат просто ослепительно и с таким богатством эмоциональных оттенков, что даже слова не нужны. Впрочем, текст в опере превосходный, полный не только трагизма, но и юмора. Над сценой – экран, где слова даны в английском переводе, и публика несколько раз смеется над мудрыми обобщениями 17-го века. Они не устарели, как и опера Люлли, не зря любимая Людовиком XIV.
© RUNYweb.com
Дело братьев Менендес, приговоренных к пожизненному заключению за убийство родителей 35 лет назад, будет пересмотрено в связи с открывшимися новыми обстоятельствами, описанными в сериалe Netflix...
Том Брэди, самый титулованный игрок в истории американского футбола, планирует продать на аукционе свою уникальную коллекцию наручных часов, а также различные предметы, связанные с его спортивной карьерой...
В США выданы ордеры на конфискацию 107 доменов, которые использовались хакерами, связанными с ФСБ, для фишинга. Ордер на арест 41 домена получил Минюст. Еще 66 разрешил арестовать суд по гражданскому иску, поданному компанией Microsoft....
Знаменитая арт-институция Dia начиналась в середине 1970-х со стремления создавать монументальный паблик-арт, а со временем превратилась в один из главных музеев XXI века...
Во вторник бывший президент США Джимми Картер отметил свой 100-й день рождения, став первым американским президентом, дожившим до столь почтенного возраста...
Первый в истории русской иммиграции в Америке общинный мемориальный дом «Лисовецкий» – это место, где в скорбную минуту ухода родного человека, вы будете обеспеченны самой добросовестной помощью на родном языке
Профессиональная видео-съемка и монтаж видео. Телефоны: 1(518) 365-1460, 1(518) 365-3907; e-mail: olegasaulenko@gmail.com
Добавить комментарий
0 комментариев