Оценить материал
Еще читать в этом разделе
- 05.23Звонкий голос балета, или Как сказал Петипа сто лет назад. Интервью с балериной Ириной Дворовенко
- 05.14Разворачивая обёртки. Новый проект режиссера Александра Марина в Нью-Йорке. ФОТО
- 05.07Новый «Вишневый сад» в театральном Нью-Йорке
- 04.18«Маленькая танцовщица» Дега послужила источником вдохновения для мюзикла
- 04.09Дэниел Крэйг привел жену на Бродвей
DruidMurphy на фестивале в Линкольн-центре или Ирландия без овечек и изумрудных лугов. ФОТО
10 Июля, 2012, Вадим Халдей
Сцена из спектакля по пьесе Тома Мерфи «Famine» в постановке театра Druid Lane Theatre. Фестиваль Линкольн-центра 2012. Фото Марины Левицкой (Marina Levitskaya).
 Сцена из спектакля по пьесе Тома Мерфи «A Wristle in the Dark» в постановке театра Druid Lane Theatre. Фестиваль Линкольн-центра 2012. Фото Марины Левицкой (Marina Levitskaya). |
У вас нет друзей ирландцев? Настоящих ирландцев, в том смысле, что родились, подросли там в Ирландии... а потом уже переселились в страну, где и вы живете, и осели бы в ней. Потому, что это и есть настоящие ирландцы.
Вот если у вас есть друзья настоящие ирландцы, то, может, они вас и удивляли своими детскими фотографиями, непременно черно-белыми и выцветшими и чем-то напоминающими российские дореволюционные. А на фотографиях этих – сплошной минимализм. Ну ничего того, без чего нельзя было бы обойтись. А чаще всего – просто ничего, кроме невзрачного дома, скалы, дороги... Потому, что такое детство было у настоящих ирландцев. И явление эмиграция – непременная часть жизни каждого настоящего ирландца, даже если он прожил всю свою жизнь в одном и том же доме. Потому, что не думать о ней, не участвовать в ней – невозможно. Даже если ты не сдвинулся со своего места, это сделал кто-либо из твоих близких: мать, сын, сестра, лучший друг, любимый человек. И любой настоящий ирландец в этом завязан.
Почему я об этом? Потому, что, во-первых, начался очередной Lincoln Center Festival. Потому, что, во-вторых, начался он, уже по традиции, мини-фестивалем внутри фестиваля. Потому, что, в третьих, Druid Theatre, что уже замечательно, привез нам серию постановок выдающегося ирландского драматурга, можно сказать важнейшего из современных нам, которого, насколько мне известно, на русский не переводили и, соответственно, не ставили. Беккетта привозили, ну мы его, конечно, знаем, Пинтера привозили, Нобелевского лауреата, тоже прилично знакомы, Сайнджа привозили, его хотя бы читали. А вот о Томе Мерфи мы, знаем только то, что он открыл закон Мерфи, но это совершенно другой Том Мерфи.
.jpg)
Сцены из спектакля по пьесе Тома Мерфи «A Wristle in the Dark» в постановке театра Druid Lane Theatre. Фестиваль Линкольн-центра 2012. Фото Марины Левицкой (Marina Levitskaya).
А тот Том Мерфи – это крупнейший из живущих ирландских драматургов. Пишет он о настоящих ирландцах, о которых самих и судьбах их мы знаем достаточно мало. И в пьесах Мерфи – никакой буколики, никаких излишеств, а тот самый минимализм, который можно бы разглядеть на детских фотографиях, если у вас есть друзья настоящие ирландцы.
Проект DruidMurphy – детище театра Druid Lane Theatre, первой профессиональной театральной компании, созданной вне Дублина, в городе Голуэй, графства Голуэй выпускниками местного Национального Университета, из которых Гэрри Хайнз, практически, все это время и была его художественным руководителем. Это триптих из самых известных пьес Мерфи «A Wristle in the Dark», «Conversation on a Homecoming», «Famine», отражающих тему эмиграции: Разговор о возвращении – о репатриации в 70-ых актера, десять лет с ирландским упорством строившего сценическую карьеру в Америке, Свист в темноте – о жизни в иммиграции в Англии в 60-ых ХХ века, Голод – о неизбежности эмиграции в Канаду в середине XIX века.
.jpg "Сцены из спектакля по пьесе Тома Мерфи «Conversation on a Homecoming» в постановке театра Druid Lane Theatre. Фестиваль Линкольн-центра 2012. Фото Марины Левицкой (Marina Levitskaya).")
Сцены из спектакля по пьесе Тома Мерфи «Conversation on a Homecoming» в постановке театра Druid Lane Theatre. Фестиваль Линкольн-центра 2012. Фото Марины Левицкой (Marina Levitskaya).
Причем пьесы можно смотреть отдельно, по одной, но по задумке – это триптих, и предназначен для просмотра в один день, подряд, в определенной последовательности. Режиссер явно ведет наше зрительское внимание, начиная с полу-фарса и кончая безысходной трагедией, с тем, чтобы наше восприятие, пройдя весь цикл, естественно рвануло от мрачного конца к более светлому началу, а потом заново втянулось бы в драматическую середину. И так бы шло по кругу.
Да, манипуляция, но режиссер – единственная профессия, имеющая на этот прием изначальное право. А будете противоречить, что и скульптор, и музыкант, и литератор, и живописец, не говоря уже о журналистах и политиках, тоже этим занимаются – отвечу, что в этой ипостаси они все режиссеры. Все.
Сцены из спектакля по пьесе Тома Мерфи «Famine» в постановке театра Druid Lane Theatre. Фестиваль Линкольн-центра 2012. Фото Марины Левицкой (Marina Levitskaya).
Если заинтересоваться Мерфи и о нем почитать, непременно наткнешься на цитату из какого-то его интервью, где он сам и говорит, что ярость – основное его чувство, и оно во всем, что он пишет, вот уже более пятидесяти лет. И что это – естественно и направленно не на несправедливость жизни, в которой и нет места справедливости, а на высокомерие большей силы. Постарайтесь достать билеты на весь цикл. Или хоть на отдельные спектакли, и поймете, что для такого взгляда на жизнь у автора достаточно оснований.
Спектакли идут по 14-ое июля.
Заказ билетов по телефону (212) 721.6500 или на сайте LincolnCenterFestival.org
© RUNYweb.com
Киномагнат Сэм Нэппи, который живет на 72-м этаже небоскреба Time Warner Center в Нью-Йорке, подал в суд на своего соседа сверху Виталия Малкина, в чьем кондоминиуме около двух лет ведутся активные строительные работы.
Американская актриса и модель Ева Лонгория успешно завершила мастерскую программу в калифорнийском университете Northridge, где на протяжении трех лет изучала Чикано
Основатель файлообменного сервиса Megaupload Ким Дотком обвинил компании Google, Facebook и Twitter в нарушении его патента, описывающего двухэтапный вход пользователя в свой аккаунт.
Артдилер Глафира Розалес, обвиняемая в продаже подделок, сама загнала себя в угол, укрыв от налогов по крайней мере 12,5 миллионов, которые она, согласно федеральному обвинению, заработала на продажах.
Легендарная американская группа Metallica представила трейлер фильма «Metallica — Through The Never», совмещающего художественные сцены и кадры с выступления группы.
Русско-Американский Фонд (RAF), при содействии мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга и администрации города Нью-Йорка и газетц New York Post, представляет: 11-й ЕЖЕГОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «НАШЕ НАСЛЕДИЕ»
Фестиваль "Вишнёвый сад" представляет
всемирно известного голливудского актера Джона Малковича и несравненную Ингеборгу Дапкунайте
в эротической любовной драме «Казанова или Вариации Джакомо»
Выдающаяся российская пианистка Ольга Керн выступит в Линкольн Центре 7 Июня в 8:00рм
Современный, стильный, трогательный и глубокий спектакль легендарного израильского театра Гешер «Враги: История Любви», созданного знаменитым режиссёром Евгением Арье по роману нобелевского лауреата Исаака Башевиса-Зингера.
8 июня в Бруклинской Публичной библиотеке состоится презентация книги нью-йоркского поэта Геннадия Кацова «Словосфера», в которой примет участие известный русско-американский пианист и композитор Вадим Неселовский
Мебельный интернет-магазин Furniture Isle предлагает непревзойденное многообразие мебели ведущих европейских компанийCamel, Dupen, Nicoletti и т.д., а также высококачественную мебель из Китая.
Туристическая компания My Starlight Tours под руководство Инны Липницкой организует: туры по США, зарубежные туры, круизы
Международное агентство Evans Real Estate - ведущий бутик недвижимости с офисами в Москве и Нью-Йорке.
LAURELA.COM - онлайн- магазин модного нижнего белья, специализируется на французском нижнем белье (French Lingerie), модных купальниках (Swimwear), итальянских Колготках (Fashion Tights)
Профессиональная видео-съемка и монтаж видео.
Добавить комментарий
3 комментариев
Nina 23:49, 21 Июля
beautiful.thank you:)
Sandy 18:56, 21 Июля
I got a feedback on my comments. It looks like comments on comments are needed:-) Well, people read it mechanically: 1 comment + and 3 are - :-) But the + is general, and - are specifics... Anyway, let me "with a little help from my (great) friends" (Beatles) clarify it. "Антон Палыч Чехов однажды заметил" (Окуджава): "Нравится - не нравится, остальное - от лукавого" (Чехов). Мне - нравится.
Sandy 18:59, 19 Июля
Спасибо за новый закон Мерфи:-) 1. Договориться о понятиях научили нас классические греки, но ваше понятие "настоящие ирландцы" накликает "истинных арийцев"... 2. If A Whistle In the Dark becomes «A Wristle in the Dark» then how credible is the rest? 3. I don't like when the author writes "we" - soviet style - nash kolhoz vipolnil plan po udou koz:) S.