-->
Среда, 30 Апреля 2025

Оценить материал


Вставить в блог

Bookmark and Share

«Метаморфозы» Дмитрия Крымова в Нью-Йорке: люди, куклы, гротеск и черный юмор

15 Марта, 2025

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова \'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)\'. На снимке две актриса Шелби Фланнери. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. На снимке две актриса Шелби Фланнери. Фото: La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook

С 7 по 23 марта в Нью-Йорке проходят премьерные показы нового спектакля Дмитрия Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)' 

Авторскую постановку, название которой в переводе на русский язык звучит как «Метаморфозы, или несколько способов сделать так, чтобы ребёнок не бегал на похоронах двоюродного дедушки»), Крымов создал вместе с участниками своей американской театральной Лаборатории Krymov Lab NYC, получившей прописку в знаменитом нью-йоркском экспериментальном театре La MaMa. В основу спектакля лег оригиальный сценарий, написанный режиссером.

Спектакль заявлен как чёрная комедия, «переполненная куклами, повышенной тревожностью и сомнительными жизненными уроками». Как объяснил сам режиссер за несколько месяцев до премьеры: «Стараемся сделать смешно, несмотря на последние известия, ну а уж там — как получится». 

В анонсе Крымов говорит, что, «учитывая обстоятельства», «добавил в грейпфрутовый сок — томатный, брызги "Бейлиса", чайную ложку мышьяка и кусочек огурца для свежести».

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook
Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook 

Дмитрий Крымов — знаменитый театральный режиссёр, сценограф и педагог, обладатель пяти «Золотых масок». Он уехал из России на следующий день после начала вторжения РФ в Украину. Поездка была связана с постановкой пьесы "Вишневый сад" для Wilma Theater в Филадельфии. Однако в апреле 2022 года режиссер заявил, что не собирается возвращаться в Россию. В сентябре того же года московские театры начали убирать поставленные Крымовым спектакли из репертуара. Одновременно появились сообщения об открытии творческой лаборатории Крымова в Нью-Йорке на базе театра La MaMa на Манхэттене. В начале октября 2023 года Krymov Lab NYC представила два премьерных спектакля — абсурдистские адаптации Пушкина и Хэмингуэя.

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook
Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook

В новой постановке участвуют, в основном, нью-йоркские актеры. Вместе с артистами на сцене куклы, звучит барочная музыка. Действо насыщено режисерскими находками и множеством мелких деталей, формирующих задуманные образы. 

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook
Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook

Вот как рассказывает о замысле этой работы Крымов: «Я хотел этим открыть Лабораторию ещё два года назад, но тогда перевесили “Онегин” и Хемингуэй. По степени бреда и абсурдности он, наверное, будет выбиваться даже из того абсурда, который у нас был, но мне почему-то очень хочется его сделать. Мне кажется, что через это можно что-то выразить…  От ужаса, пессимизма, отчаяния до смеха и какого-то драйва. Сейчас особое время, когда всё это как-то вместе, и всё — какой-то мираж… И я не знаю, есть ли сейчас какие-то правила… Но радует, что эта работа есть, что можно ходить на репетиции и пытаться что-то сказать про своё состояние и про жизнь. Каким-то странным, “иностранным” способом. Я такого буквально ещё не делал, и мне хочется попробовать».

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook
Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook

В итоге получился многоуровневый, полифоничный/полистилистичный сценарий, написанный Крымовым. Он поставлен в духе гротеска и чёрного юмора средневекового французского театра sotie, обэриутских пьес (сразу приходит на память хармсовская «Елизавета Бам») с элементами театра жестокости Антонена Арто и того, ставшего театральным жанром, что у Чехова в рассказе «Душечка» названо «хохороны». 

Метамодернистская постановка с минимумом незабываемых декораций, замечательной игрой актеров, в особенности - исключительно талантливой Шелби Фланнери в роли главного персонажа – клерка похоронного дома. Да, и не клерка вовсе, о чем зрители в переполненном зале La Mama узнают не сразу. 

Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook
Сцена из спектакля Дмитрия Крымова Крымова 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)'. Фото:  La MaMa Experimental Theatre Club via Facebook

Как и предыдущие спектакли 'Metamorphoses (or A Few Ways of Keeping a Child from Running Around at His Great Uncle’s Funeral)' играют на английском языке.
 
La Mama. Ellen Stewart Theatre
66 East 4th Street
New York, NY 10003

Просмотров: 834

Вставить в блог

Оценить материал

Отправить другу



Добавить комментарий

Введите символы, изображенные на картинке в поле слева.
 

0 комментариев

И Н Т Е Р В Ь Ю

Видео

Loading video...

НАЙТИ ДОКТОРА

Новостная лента

Все новости