Лента новостей:

Оценить материал

Вставить в блог

Вставить в блог

Скопируйте код для вставки в свой блог:

<div> <a href="http://www.runyweb.com">Русский Нью-Йорк</a> онлайн - <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">новости</a> <a href="http://runyweb.com/" target="_blank">США</a> по-русски<br /> <pre><a href="http://www.runyweb.com"><img alt="" height="64" src="http://www.runyweb.com/img/blogLogo.gif" style="border: medium none ;" width="90" /></a> </pre></div> <h3 style="margin: 15px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 1em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0);"> <a href="http://www.runyweb.com/articles/people/obituaries/bel-kaufman-who-told-what-school-was-really-like-dies-at-103.html">Умерла знаменитая американская писательница Бел Кауфман, внучка Шолом-Алейхема</a></h3> <div> <a href="http://www.runyweb.com/articles/people/obituaries/bel-kaufman-who-told-what-school-was-really-like-dies-at-103.html"><img alt="" height="292" src="http://www.runyweb.com/image/articles/18462/454-292-Bel_Kaufman1.jpg" style="border: 1px solid rgb(209, 210, 212); padding: 2px;" width="454" /></a></div> <p> <a href="http://www.runyweb.com/articles/people/obituaries/bel-kaufman-who-told-what-school-was-really-like-dies-at-103.html" style="margin: 10px 0pt; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 0.9em; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: none;">В ночь на 26 июля в Нью-Йорке на 104 году жизни скончалась известная американская писательница и педагог Бел Кауфман, внучка классика еврейской литературы Шолом-Алейхема. &nbsp;<br /> <strong>Читать полностью &gt; &gt; &gt;</strong></a></p>

Еще читать в этом разделе

• 05.10Режиссер фильмов и сериалов Джеймс Фоули умер в возрасте 71 года  
• 04.17Умер актер Патрик Адьярте, звезда сериала 'M*A*S*H'  
• 04.08Барабанщик рок-группы Blondie Клем Берк ушел из жизни в возрасте 70 лет  
• 04.02Умер голливудский актер Вэл Килмер. Ему было 65 лет  
• 03.30На 91-м году жизни умер американский актер Ричард Чемберлен, звезда сериалов 'Shogun' и 'Thorn Birds'  

Все материалы раздела

Умерла знаменитая американская писательница Бел Кауфман, внучка Шолом-Алейхема

26 Июля, 2014, Новостная служба RUNYweb

Знаменитая американская писательница Бел Кауфман, внучка Шолом-Алейхема, умерла на 104-м году жизни. Фото с сайта colta.ru

В ночь на 26 июля  в Нью-Йорке на 104 году жизни скончалась известная  американская писательница и педагог Бел Кауфман, внучка классика еврейской литературы Шолом-Алейхема.

Информацию о смерти писательницы, наибольшую известность которой принес её полуавтобиографический и многократно переиздававшийся роман «Up the Down Staircase», подтвердила ее дочь Теа Голдстайн.

Бел Кауфман (урожденная Белла Михайловна Койфман), родилась 10 мая 1911 года в семье американских литераторов и журналистов, пишущих на идише, Михаила Яковлевича Койфмана и Ляли (Сара Соломоновна) Рабинович. Она появилась на свет в  Берлине, где её отец учился на медицинском факультете Берлинского университета. Детство (с начала Первой мировой войны) провела в Одессе. С 1922 года — в США.

С отличием закончила колледж Хантер в Нью-Йорке в 1934 году, затем магистратуру по литературе в Колумбийском университете (1936)[2]. На протяжении десятилетий работала учителем английского языка в средних школах Нью-Йорка, затем в City University of New York

Начала публиковать короткую прозу с конца 1930-х годов. В 1940-х годах публиковала рассказы и скетчи в журнале Esquire, взяв литературный псевдоним Бел Кауфман (Bel Kaufman)[3].

Основную известность Бел Кауфман принес её полуавтобиографический и многократно переиздававшийся роман «Вверх по лестнице, ведущей вниз» (англ. Up the Down Staircase; 1965, русский перевод Е. Ивановой и С. Шайкевич, 1967), 

Роман «Up the Down Staircase», основанный на многолетнем преподавательском опыте, был впервые опубликован в Saturday Review в номере от 17 ноября 1962 года. Позже он  был экранизирован режиссёром Робертом Маллиганом в 1967 году с одноименным названием и Сэнди Деннис в главной роли. На основе романа в 1969 году Бел Кауфман также выпустила одноимённую пьесу.

Перу Кауфман принадлежит также роман «Love, etc.», сборник рассказов разных лет «La Tigresse» (Тигрица, 2013), книга автобиографических очерков «This and That» (2012); в 2004 году вышла её иллюстрированная книга воспоминаний о детских годах в Одессе «Odessa Memories» (с соавторами). Среди других произведений — повесть В воскресенье в парке» «Sunday in the Park» (1985), сборник «Abroad in America» (1976).

© RUNYweb.com

Добавить комментарий

Имя Комментарий

обновить символы

Введите символы, изображенные на картинке в поле слева.

 

Оставить комментарий

Я хочу получать уведомления о новых комментариях

0 комментариев

Видео

• Американский стартап начал продавать в США дома, напечатанные на 3D-принтере
• Мемориальный дом «Лисовецкий». Свой для своих!

Новостная лента

• Криптоинвестор из Нью-Йорка Джон Волц похитил туриста и пытал его несколько недель ради получения доступа к биткоин-кошельку
  Власти арестовали 37-летнего криптовалютного инвестора Джона Волца и предъявили ему обвинения в похищении человека, нападении на него, незаконном лишении свободы жертвы и незаконном хранении огнестрельного оружия...
• 'Final Destination Bloodlines' Адама Стайна и Зака Липовски: перезапуск знаменитого хоррора как безупречный аттракцион
  Новый 'Final Destination' с подзаголовком 'Bloodlines' не хочется называть шестым. По сути это перезапуск успешной хоррор-франшизы, использующий схожую формулу, но будто бы избавленный от нагрузки предыдущих серий...
• Винодельни США стали привлекать миллениалов ослами, музыкой и петнатами
  Винодельни США начали использовать нестандартные форматы, чтобы привлечь внимание миллениалов и зумеров. Среди популярных уловок — живые ослы, фото с овцами, музыка, фуд-траки, а также йога с животными...
• Бывший инженер NASA запустил сервис для создания селфи из космоса
  Бывший инженер NASA Марк Робер запустил сервис, который позволяет сделать селфи из космоса. Космические селфи делают на камеру, которая установлена на спутнике под названием Sat Gus...
• В Нью-Йорке арестован Джозеф Ноймайер, готовивший поджог американского посольства в Израиле
  В аэропорту Джона Кеннеди в Нью-Йорке был арестован 28-летний гражданин США и Германии Джозеф Ноймайер, который подозревается в попытке поджога американского посольства в Тель-Авиве. Суд отказал ему в освобождении под залог...

Все новости

Бизнес-Директория

• Мемориальный дом «Лисовецкий» / Lisovetsky Memorial Home
  Первый в истории русской иммиграции в Америке общинный мемориальный дом «Лисовецкий» – это место, где в скорбную минуту ухода родного человека, вы будете обеспеченны самой добросовестной помощью на родном языке
• A1 VIDEO. Профессиональная видео-съемка и монтаж видео.
  Профессиональная видео-съемка и монтаж видео. Телефоны: 1(518) 365-1460, 1(518) 365-3907; e-mail: olegasaulenko@gmail.com