Америка Сегодня - Новости США на Русском Языке

«Я нахожусь на перекрёстке, где сходятся три улицы: собственно стихи, которые я писал ещё до поступления в иняз, перевод поэзии примерно двадцати стран испанского языка и с английского, а третья улица – это театр...»  

«То, что говорят и думают древние, может быть спорным, но главное, что всё это доступно для нашего понимания, не нуждается в расшифровке....»  

«Я не люблю поэтическое Я, высасывающее весь остальной воздух из стихотворения. Не люблю истеричность, сентиментальность и пафос, часто свойственные китчевой поэзии некоторых популярных массовых поэтов...»  

«С самой первой встречи мне показалось, что Бродский говорил как бы не от себя, но из соображения "а что бы сказал великий поэт", или "а как бы себя вел великий поэт"... »  

«Мы больше не живем в реальности, где происходит конкуренция «великих личностей», но конкуренция личных нарративов... Высокое и низкое в таких нарративах перемешалось так, что не отличишь...»  

«Подобно двойственной природе Христа – двойственна суть поэта: человека культуры, послушника культуры, обращённого к людям, понимающим условный язык с полуслова – и человека стихии, еретика от культуры, бежавшего своего обращения и говорящего с людьми, которых ещё нет …»  

"Белорусская литература – феномен. На протяжении столетий уничтожаемая, она непостижимым, неким сверхъестественным образом не только выжила сама, но и создала, сотворила Беларусь..."  

«Ритмы истории, конечно, соприкасаются с ритмами культуры. Вопрос состоит в том, что русская культура и литература не запрещались, как это делалось с украинской, скажем, на протяжении долгого существования Российской империи»…  

«Последнее время я стал думать, что человек, вообще говоря, производит лишь две вещи: мусор и картину мира. Ничего третьего нет: всё, что не является мусором, относится к картине мира, а всё, что к ней не относится, становится мусором…»  

«Мы ленивы и нелюбопытны» – чем больше возможностей у нас и вокруг нас, тем с большей горечью приходится убеждаться в справедливости этой пушкинской формулы...  

«...функцию «главного литературного журнала» сегодня исполняют совместно три-четыре издания. То есть, главное литературное периодическое издание называется сегодня: «Знамя — Новый мир — Октябрь — Дружба народов -...».  

«Метареализм никакого отношения к метаметафоре не имеет. Метареализм – это типовой союзписательский термин. Что общего у поэзии с каким бы то ни было реализмом? Мне это абсолютно чуждо...»  

"Я чрезвычайно высоко ценю Бродского как человека сильно мыслящего, способного видеть и понимать то, что другим недоступно. Но размах его мысли иногда его подводил и некоторые его заявления, касающиеся истории, критики не выдерживают..."  

"...Поскольку мировая политика становится все более механистичной, все менее ориентирующаяся на фундаментальные свойства человеческой натуры, то люди теряют к ней доверие. Отсюда тяга к вождю – человека к Человеку...."  

"Провинция – для меня – не просто звук, условность, географическая конкретика, место вдали от столиц, но – почва, поддерживающая меня доселе своими токами, среда, очень важная для моего формирования..."  

"Всё, что я пишу на протяжении более чем полувека – действительно мой эпос. Личный. Особенный. Для меня – органичный. Оправданный и защищённый моим собственным опытом и нелёгкой, но всё же радостной судьбой..."  

"...Я, например, боюсь современной политической действительности и надеваю маску алкаша-дебила. Так она ж прирастает. С ней комфортно и тогда, когда, возможно, необходимости нет..."  

"Бескорыстие заложено в самой природе поэзии и осуществляет себя как бы поверх авторских амбиций. Поэзия умнее поэтов, лучше понимает свои возможности и насущные задачи. Она всегда тяготеет к общему: к голосу, который воспринимается как «это я говорю» и «я и есть это говоримое»..."  

"Сегодня молодому человеку, сочинителю стихов или прозы, войти в литературу много проще и легче, чем во времена социализма или чем человеку после 40 лет, а уж после 50… Молодых пестуют, ждут, ищут, награждают, издают книги, посвящают номера «толстых» журналов..."  

"От стихов я не устал, – только от плохих стихов. Об «армии поэтов», прирожденных «нечитателях» говорил еще Мандельштам в 30-е годы. Сегодня эта армия выросла в несколько раз..."