25 Октября, 2011, Новостная служба RUNYweb
Индейцы Навахо заставили Urban Outfitters сменить номенклатуру «этнических» товаров. Иллюстрация с сайта nydailynews.com
Сеть магазинов Urban Outfitters попала в немилость у индейцев племени Навахо (Navajo), обвинивших ее в «тривиализации целого народа» из-за серии предметов одежды с яркими этническими узорами и словом «Навахо» в названиях. После длительных раздумий, сети пришлось пойти на уступки.
Особенно сильно индейцев и их симпатизантов возмутили озорные дамские трусики с узорами и надписью «Хипстерские трусики Navajo», а также карманные фляги, обтянутые плетенкой с характерными индейскими узорами и названные «Фляги Navajo» - все-таки отношения индейцев с алкоголем были (и есть) трудными.
Кроме вопроса этики и политкорректности, индейцы настаивают, что само слово «Navajo» - это зарегистрированная торговая марка, принадлежащая только их племени. Их Департамент Юстиции направил официальную ноту протеста руководству Urban Outfitters, которое, после долгих отнекиваний и молчания, все-таки изменило наименования 21 товара.